Zum Inhalt springen
Kostenloser Versand ab 399 PLN · Sicherer Pflanzenversand

Deine Daten

Datenschutzerklärung

Eine transparente Übersicht der für Konto, Bestellung und Kundenkontakt benötigten Daten.

Eine No Empty Pots-Pflanze als Symbol für Datenschutz

Version: 1.0 · Aktualisiert: 7. September 2026

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Besucher und Kunden von No Empty Pots unter noemptypots.com ist:

Karolina Kuczewska — No Empty Pots
Hallera 12/2 55-010 Wrocław

Bei Datenschutzfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an: contact@noemptypots.com

Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen

Konto und Bestellungen: E-Mail-Adresse, Name, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsanschrift, gegebenenfalls Firmen- und Steuerdaten, Anmeldedaten sowie Kauf-, Zahlungs-, Liefer-, Rückgabe- und Reklamationshistorie. Wir verarbeiten diese Daten zur Bereitstellung des Kontos, zur Vertragserfüllung und für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Gesetzliche Pflichten: Transaktions- und Abrechnungsdaten dienen der Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer und verbraucherrechtlicher Pflichten — Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen Steuer-, Rechnungslegungs- und Verbraucherschutzvorschriften.

Kontakt und Ansprüche: Kontaktdaten, Korrespondenz und Vorgangsunterlagen verwenden wir zur Beantwortung von Anfragen und zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen und dem Schutz unserer Rechte; für Vertragsangelegenheiten auch lit. b, für gesetzliche Pflichten lit. c.

Wir speichern Zeitpunkt, Sprache und Version der bei der Bestellung akzeptierten Dokumente sowie Angaben zur Newsletter-Einwilligung, um Transaktionen und Einwilligungen nachzuweisen. Grundlage sind die Rechenschaftspflichten der DSGVO — Art. 6 Abs. 1 lit. c — und unser berechtigtes Interesse am Nachweis der Vertragsbedingungen und der Sicherung von Ansprüchen — lit. f.

Sicherheit, IP-Adresse und Gerät

Bei der Nutzung der Website speichern wir ein technisches Basisprotokoll: IP-Adresse, Anfragezeit, gekürzte Seiten- oder Dienstadresse ohne Parameter, Antwortstatus und Browserinformationen. Dies dient der Fehlerdiagnose und Missbrauchsprävention — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb des Shops. Dafür ist keine Einwilligung in optionale Analysen erforderlich.

Bei der Kontoerstellung und beim Einleiten einer Zahlung speichern wir IP-Adresse, Browserinformationen, das ungefähre Verbindungsland und einen Ereigniseintrag zum Konto oder zur Bestellung. Dies dient der Missbrauchserkennung und dem Schutz des Shops — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit.

Automatisierte Entscheidungen

Unsere Analysen und Sicherheitssignale einschließlich der Geräteerkennung dienen nicht dazu, ausschließlich automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO zu treffen. Sicherheitssignale können einen Vorgang zur zusätzlichen Prüfung durch eine befugte Person kennzeichnen. Der Zahlungsdienstleister wendet eigene Regeln zur Zahlungsautorisierung und Betrugsprävention an.

Newsletter

Wenn Sie sich anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse und gewählte Sprache für Neuigkeiten, Pflegetipps, Lieferankündigungen und Angebote von No Empty Pots. Grundlage ist Ihre freiwillige Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 398 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in der Nachricht oder durch Kontaktaufnahme widerrufen. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht. Den Anmeldestatus berücksichtigen wir auch bei der Prüfung des Willkommensbonus gemäß den Angebotsbedingungen. Nachrichten zur Abwicklung Ihres Kontos und Ihrer Bestellung setzen kein Newsletter-Abonnement voraus.

Optionale Geräteerkennung

Erst nach gesonderter Einwilligung analysiert die lokal eingebundene Bibliothek FingerprintJS ausgewählte Browser- und Gerätemerkmale. Unser Server wandelt das Ergebnis in einen HMAC-Geräteschlüssel um. Wir speichern weder das Rohresultat noch Komponenten und senden keine Daten an Fingerprint Pro. Der Schlüssel deutet auf ein wahrscheinlich wiederkehrendes Gerät hin, bestätigt keine Identität und dient nicht der Werbung.

Die Zuordnung zu Besuchen erfordert zusätzlich die Einwilligung zur Analyse. Die alleinige Einwilligung zur Geräteerkennung erzeugt keine Besucherkennung zur Analyse des Browserverlaufs. Wir erstellen jedoch einen pseudonymen Geräteschlüssel zur erneuten Erkennung für die beschriebenen Zwecke. Ohne Einwilligung zur erweiterten Analyse verknüpfen wir diesen Schlüssel nicht mit dem Browserverlauf im Shop. Bei Registrierung und Zahlung kann der Schlüssel in einem gesonderten Sicherheitsregister auf mehrere Konten am selben Gerät hinweisen, ohne Käufe automatisch abzulehnen. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 399 PKE.

Gerätezuordnungen löschen wir nach 180 Tagen ohne Erkennung. Schlüssel in Ereignissen unterliegen deren Speicherfrist von höchstens 180 Tagen, im Sicherheitsregister 90 Tagen. Ein Widerruf über die Datenschutzeinstellungen entfernt Zuordnungen und optionale Gerätedaten zur bisherigen Einwilligung.

Cookies und unsere Analyse

Analyse und Geräteerkennung sind unabhängig wählbar. Eine versionierte Auswahlbestätigung im localStorage des Browsers gilt 180 Tage. Nach Ablauf erlaubt die Auswahl keine optionale Erhebung mehr; der Eintrag wird beim nächsten Start der Website entfernt. localStorage löscht Daten während Ihrer Abwesenheit nicht automatisch. Der Browser übermittelt deren Token an den Server zur Prüfung der Gültigkeit und Einwilligungskategorien. Dieser Eintrag dient dem Speichern und Beachten der Datenschutzauswahl einschließlich des Widerrufs, nicht der Besuchererkennung in Basisstatistiken. Die erweiterte Analyse verwendet separate zufällige Kennungen. Basisstatistiken messen und verbessern den Shopbetrieb durch aggregierte Zähler aus Servervorgängen und begrenzten Browserereignissen. Die Zählerebene erhält nur Ereignis, Tag, Shop-Kanal, Produkt oder öffentliche Seite, Sprache, Währung und Anzahl oder Wert. Besucher- und Sitzungskennungen, Kontodaten, IP-Adressen und Gerätemerkmale werden nicht übergeben. Verbindungs- und Sicherheitsdaten verarbeiten wir gesondert nach dem Abschnitt „Sicherheit, IP-Adresse und Gerät“.

Suchstatistiken entstehen aus Suchvorgängen auf dem Server und im Browser ohne dauerhafte Besucherkennung. Wir speichern aggregierte Zähler für Begriffe aus einem begrenzten Katalogwortschatz und verwerfen unbekannte Wörter, Adressen, Nummern und Kennungen. Die Zähler erfassen nicht den gesamten Verkehr. Enhanced-Aggregate ohne Kennungen entstehen stündlich und bleiben nach Löschung der Rohereignisse erhalten.

Über „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile können Sie die erweiterte Analyse ein- oder ausschalten. Sie ist standardmäßig ausgeschaltet. Der Besuch oder das Schließen des Banners erteilt keine Einwilligung. Ihre Auswahl speichern wir 180 Tage, den Nachweis mit Version, Sprache und Zeitangaben 730 Tage zum Nachweis der Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Der Shop nutzt Cookies und Browserspeicher für Sitzung, Warenkorb und Sprachwahl. Eine Sitzung gilt bis zu 30 Tage, die Sprachwahl bis zu einem Jahr; lokale Speicherdaten bleiben bis zum Überschreiben oder Löschen bestehen. Für Speicherzugriffe, die für einen angeforderten Dienst erforderlich sind, ist nach Art. 399 Abs. 3 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation keine Einwilligung erforderlich. Personenbezogene Daten verarbeiten wir zur Vertragserfüllung oder zum Schutz des Dienstes — Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.

Basisstatistiken entstehen aus Servervorgängen und begrenzten Browserereignissen. Wir speichern Tagessummen zu Seitentypen und Produktaufrufen, Übergängen zwischen Seitentypen, mindestens 2 Sekunden sichtbaren Produkten, Galerieöffnungen, Filtern, Sortierung, Suchen sowie Checkout-Schritten und Fehlerkategorien. Formularwerte speichern wir nicht. Die Zähler umfassen auch Warenkorbaktionen und Verkäufe mit Produkt, Sprache und Währung. Diese Ebene speichert keine Besuchsverläufe, Besucher-, Sitzungs- oder Kundenkennungen, IP-Adressen oder Gerätemerkmale und verwendet keine Analyse-Cookies. Sicherheitsprotokolle sind getrennt.

Mit Einwilligung verwenden wir unsere eigene erweiterte Analyse: eine zufällige Besucherkennung (Cookie analytics_vid, höchstens 180 Tage) und eine Sitzungskennung (analytics_sid, 30 Minuten Inaktivität). Wir erfassen öffentliche Seitenaufrufe, Warenkorb- und Kaufereignisse, allgemeine Zugriffsquellen, freigegebene Kampagnencodes sowie Browser-, Betriebssystem- und Fenstergrößenkategorien. IP-Adressen, Kontaktdaten, Kundenkennungen und Suchtexte speichern wir nicht. Ein separater technischer Schlüssel ordnet bestätigte Käufe zu, ohne Bestellnummern in Analyseereignissen zu speichern. Grundlage ist die Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation.

Ein Widerruf beendet die erweiterte Analyse und entfernt ihre Cookies sowie die mit der widerrufenen Einwilligung verbundenen Ereignisse. Bei einem Verbindungsfehler wird der Widerruf beim nächsten Besuch erneut versucht. Nach Löschung der Ereignisse bleiben aggregierte Statistiken ohne Besucherkennungen, Sitzungskennungen oder Geräteschlüssel bestehen. Ereignisse werden nach 180 Tagen durch eine tägliche Bereinigung gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung auch durch Kontaktaufnahme widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Cookies und Browserspeicher — Übersicht
TechnologieZweck und VoraussetzungGültigkeit
Shop-SitzungKonto- und WarenkorbfunktionenBis zu 30 Tage
SprachpräferenzGewählte Sprache merkenBis zu einem Jahr
Datenschutzauswahl (localStorage)Auswahl speichern und beachten180 Tage gültig; abgelaufener Eintrag beim nächsten Besuch gelöscht
analytics_vidBesucher — mit Analyse-EinwilligungBis zu 180 Tage
analytics_sidSitzung — mit Analyse-Einwilligung30 Minuten Inaktivität
FingerprintJS / GeräteschlüsselErkennung nach gesonderter Einwilligung; Schlüssel auf dem ServerZuordnung bis zu 180 Tage nach letzter Erkennung

Empfänger der Daten

Befugte Personen haben Zugang zu Daten. Wir setzen Auftragsverarbeiter insbesondere für Hosting, Speicherung, Website-Sicherheit und E-Mail im für diese Dienste erforderlichen Umfang ein. Unsere Analyse läuft auf der Shop-Infrastruktur.

Der Zahlungsdienstleister Stripe erhält die für Zahlungen und Betrugsprävention erforderlichen Daten; das Versandunternehmen InPost erhält die zur Zustellung notwendigen Kontakt- und Lieferdaten. Vollständige Zahlungskartendaten speichern wir nicht.

Bei der Nutzung der Abholstationskarte erhält deren Anbieter Ihre IP-Adresse und Browserinformationen. Wenn Sie die Suche nach Punkten in der Nähe aktivieren und dem Standortzugriff zustimmen, kann Ihr Browser den Standort dem InPost-Widget zur Anzeige naher Punkte bereitstellen. Grundlage dieser optionalen Nutzung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Browserberechtigung können Sie in dessen Einstellungen widerrufen. Unser Backend erhält oder speichert aus dieser Funktion keinen aktuellen Gerätestandort. Zur Bestellung speichern wir den gewählten Abholpunkt einschließlich seiner Koordinaten nach den Regeln zur Bestellabwicklung und Aufbewahrung. Sie können einen Punkt auch manuell ohne Standortfreigabe auswählen.

Auch Buchhaltungs- und Rechtsdienstleister sowie befugte Behörden können Daten erhalten. Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag oder hinsichtlich eigener Pflichten als eigenständige Verantwortliche.

Übermittlungen außerhalb des EWR

Die Nutzung internationaler IT-Anbieter kann Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, mit sich bringen.

Solche Übermittlungen benötigen eine Grundlage nach Kapitel V DSGVO: einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, einschließlich des EU–US Data Privacy Framework ausschließlich für darunter fallende zertifizierte Empfänger, oder Standardvertragsklauseln mit den erforderlichen Schutzmaßnahmen. Informationen und eine Kopie der Garantien für eine konkrete Übermittlung erhalten Sie auf Anfrage.

Speicherdauer

Kontodaten speichern wir während des Bestehens des Kontos. Bestell-, Rückgabe- und Korrespondenzdaten bewahren wir während der Bearbeitung und anschließend im erforderlichen Umfang für gesetzliche Pflichten und Rechtsansprüche bis zum Ablauf der einschlägigen Verjährungsfristen auf. Die Schließung eines Kontos löscht keine gesetzlich aufzubewahrenden Unterlagen.

Steuerunterlagen bewahren wir grundsätzlich fünf Jahre ab Ende des Kalenderjahres auf, in dem die Steuerzahlung fällig war. Gesetzliche Vorgaben, etwa eine Hemmung oder Unterbrechung der Verjährung, können die Frist verlängern.

Newsletter-Versanddaten speichern wir bis zum Widerruf der Einwilligung oder zur Einstellung des Newsletters. Nach der Abmeldung behalten wir einen begrenzten Nachweis von Einwilligung und Abmeldung, soweit zum Nachweis der Rechtmäßigkeit und zur Verteidigung von Ansprüchen bis zum Ablauf der einschlägigen Verjährungsfrist erforderlich, ohne weitere Werbesendungen.

Sicherheitsereignisse zu Konten und Bestellungen einschließlich IP- und Gerätedaten speichern wir 90 Tage; danach werden sie automatisch gelöscht. Löschanträge werden unabhängig von dieser Höchstfrist geprüft. Für einen konkreten Streitfall erforderliche Beweismittel können bis zu dessen Abschluss und zum Ablauf der einschlägigen gesetzlichen Fristen aufbewahrt werden.

Speicherdauer der Analyseereignisse nach Einwilligung: 180 Tage

Technische Website-Protokolle in Render speichern wir für: 7 Tage (technische Protokolle in Render)

Ihre Rechte

Unter den Voraussetzungen der DSGVO können Sie Auskunft und eine Kopie Ihrer Daten, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit betrifft von Ihnen bereitgestellte Daten, die automatisiert auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeitet werden.

Gegen Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen. Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf zu berühren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an die oben genannte Kontaktadresse. Bei begründeten Zweifeln können wir die zur Identitätsprüfung erforderlichen Angaben erbitten. Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats; in den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann die Frist mit Begründung um zwei Monate verlängert werden.

Sie können Beschwerde beim Präsidenten der polnischen Datenschutzbehörde (uodo.gov.pl) oder einer zuständigen EU-Aufsichtsbehörde einlegen, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes.

Ist die Angabe von Daten verpflichtend?

Die Angabe ist freiwillig, jedoch sind als erforderlich gekennzeichnete Daten für Bestellung, Konto oder Anfrage notwendig. Ohne sie können wir den jeweiligen Dienst nicht erbringen; Abrechnungsdaten können gesetzlich vorgeschrieben sein. Für einen Einkauf ist kein Konto erforderlich. Die Einwilligung in Newsletter, erweiterte Analysen oder Geräteerkennung ist keine Voraussetzung für die Kontoerstellung oder eine Bestellung.

Die Daten erhalten wir hauptsächlich von Ihnen und Ihrem Browser bei der Nutzung des Shops. Vom Zahlungsdienstleister und Versandunternehmen erhalten wir außerdem Informationen zum Zahlungs- und Lieferstatus.

No Empty Pots Club

10%

Automatischer Willkommensbonus ab 149 PLN für neue Newsletter-Kunden.

Konto erstellen und 10 % auf die erste Bestellung sichern.

Abonniere den Newsletter mit der E-Mail-Adresse deines Kontos. Ab 149 PLN wird der Rabatt bei der ersten Bestellung automatisch angewendet — ohne Code.

Konto erstellen